70 Jahre DILETTA Maschinentechnik GmbH

23. April 2026 | Nauheim, Deutschland


Meine sehr verehrten Damen und Herren, geschätzte Geschäftspartner, liebe Freunde des Hauses und Kollegen.

70 Jahre. In der heutigen schnelllebigen Zeit, in der Start-ups kommen und gehen, sind 70 Jahre eine Ewigkeit. Es ist eine Zeitspanne, die von Beständigkeit, aber vor allem von unermüdlicher Innovationskraft erzählt.

Wenn wir heute auf die DILETTA Maschinentechnik GmbH blicken, sehen wir einen Global Player. Aber jede große Reise beginnt mit einem ersten Schritt. Und unser erster Schritt fand nicht in einem modernen Industriepark statt.


Unser Ursprung liegt im Keller eines ganz normalen Wohnhauses. Dort gründete Herr Kurt Diehl das Unternehmen. Damals ging es noch nicht um Hochsicherheitstechnologie für staatliche Dokumente. Verkauf und Reparatur von Büromaschinen und Büromöbeln waren unser tägliches Brot.

Man könnte sagen: Wir haben gelernt, wie man Technik repariert und wartet, bevor wir gelernt haben, wie man sie neu erfindet. Dieser „Keller-Geist“ – diese Hands-on-Mentalität, bei der man sich die Finger schmutzig macht, um eine Lösung zu finden – diesen Geist haben wir uns bis heute bewahrt.


Der entscheidende Funke, der DILETTA auf den Weg zum Weltmarktführer brachte, zündete im Jahr 1965. In diesem Jahr entwickelten wir die erste Schreibmaschine für Reisepässe. Das war der Moment, in dem wir merkten: Wir können etwas, das sonst keiner kann. Wir können Präzision dort liefern, wo Vertrauen und Sicherheit die höchste Rolle spielen.


Dass wir heute hier stehen, verdanken wir vielen Köpfen. Aber ein Kopf ragt dabei ganz besonders heraus. Und hier möchte ich ganz persönlich werden.

Ein ganz besonderer Dank gilt meinem Vater. Er ist das Herzstück unserer Innovationsgeschichte. Bis zum heutigen Tag hält er die Liste der meisten Innovationen, Erfindungen und Patente in unserem Unternehmen. Aber es ist nicht nur sein Erfindergeist, der mich beeindruckt, sondern seine Einstellung.

Mit über 80 Jahren ist er immer noch jeden Tag aktiv im Betrieb dabei. Während in Berlin hitzig über längere Arbeitsjahre und die Belastung des Sozialsystems debattiert wird, sitzt mein Vater hier und macht es einfach vor. Er ist der lebende Beweis dafür, dass man mit Leidenschaft und Verstand auch weit über das übliche Rentenalter hinaus Großes bewegen kann.

Papa, danke für dein Vorbild und deinen unermüdlichen Einsatz für unsere Firma!


Diese Leidenschaft hat uns dorthin gebracht, wo wir heute stehen. DILETTA ist heute Marktführer im Bereich der Maschinen für die Personalisierung von Reisepässen. Wenn irgendwo auf der Welt ein Grenzbeamter einen Reisepass scannt oder ein Bürger sein neues Dokument in den Händen hält, ist die Wahrscheinlichkeit extrem hoch, dass DILETTA im Spiel war.

Die Zahlen sprechen für sich:

  • Wir haben über 45.000 Installationen weltweit betreut.
  • Wir sind in mehr als 170 Ländern aktiv.

Von kleinen Inselstaaten bis hin zu den größten Nationen der Erde – DILETTA sorgt für Sicherheit und Identität. Dass ein Familienunternehmen aus der deutschen Provinz so tief in die globale Infrastruktur eingewoben ist, erfüllt mich mit unfassbarem Stolz.


70 Jahre DILETTA sind 70 Jahre Verlässlichkeit. Das verdanken wir unseren treuen Kunden, unseren Partnern und unseren Mitarbeitern. Ohne Ihre Präzision und Ihre Loyalität wären wir nur eine Firma mit guten Ideen im Keller geblieben.

Ich lade Sie ein, heute mit mir nicht nur auf die Vergangenheit anzustoßen, sondern auf die nächsten Jahrzehnte. Wir haben noch viel vor. Die Welt wird digitaler, die Anforderungen an Sicherheit steigen – und wir werden wie immer die passenden Maschinen dazu liefern. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Auf DILETTA, auf Reinhard Nikolai und auf unsere gemeinsame Zukunft! Prost!


Empfang



Werksbesichtigung



Catering und Networking


Externer Link zum Event von unserem Medienpartner Diplo.news: Vom Stempel zum Chip: Die rasante Evolution des Reisepasses

Für weitere Informationen senden Sie uns eine E-Mail unter info@diletta.com